“Estar más perdido que el barco del arroz”

Origen

Hoy presentamos una expresión típica de la ciudad de Cádiz: “Estar más perdido que el barco del arroz”, y esta frase tiene su origen en una leyenda de la época de la postguerra española. Algunas historias dicen que un barco lleno de arroz viaja a Cádiz para alimentar a la población en los años 50 en el siglo pasado, pero el barco tiene un accidente cuando está muy cerca de la ciudad y el alimento nunca llega.

Significado

Usamos la expresión “Estar más perdido que el barco del arroz” para expresar, de forma cómica, que una persona no encuentra el lugar que está buscando; en algunos contextos también usamos esta expresión para expresar que una persona está desubicada, fuera de lugar. Hay otras expresiones cómicas similares como “Estar más perdido que un pulpo en un garaje” o “Estar más perdido que Adán el Día de la Madre”.

Ejemplos

– ¿Perdona, sabes dónde está el Museo? Es que estoy más perdido que el barco del arroz.

– ¿Yo en el estadio del Real Madrid? ¡Si soy del F.C. Barcelona! Me sentiría más perdido que Adán el Día de la Madre.

Fuente: http://www.culturandalucia.com/CABO%20DE%20GATA%20ALBARZA/CADIZ/El_%20barco_del_arroz.htm
Información gráfica: http://blog.ruralzoom.com/zoomraices-estar-mas-perdido-que-el-barco-del-arroz/

Leave A Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies