¿Qué significa la expresión “poner el mingo”?

Interrogante

La expresión que presentamos hoy es “poner el mingo” y, curiosamente, es una expresión que se utiliza especialmente en la provincia de Cádiz. Así, podemos estar, por ejemplo, en cualquier bar de Conil tomando una caña y escucharla cuando dos amigos que están sentados a nuestro lado la utilizan en su conversación:

Guillermo: Oye, Juan, ¿cómo lo pasaste en la boda de Carlos?

Juan: Pues al principio no estuvo mal pero después de unas copas unos amigos suyos empezaron a gastar bromas pesadas, a llamar la atención gritando, cantando… vamos, que pusieron el mingo.

Para cualquier gaditano “poner el mingo” es una expresión coloquial muy familiar. Sin embargo, si hablamos con un madrileño y usamos esta expresión, es muy probable que nos mire con cara de sorpresa por no haberla oido antes. En esta situación podemos explicarle a nuestro amigo que “poner el mingo” significa lo mismo que “dar el espectáculo” y quedará claro.

Si eres extranjero, ¿sabes qué significa?

¡¡¡Esperamos con mucha ilusión vuestras ideas!!!

Fuente gráfica: https://www.google.com/search?q=interrogante&client=firefox-b-ab&tbm=isch&source=lnt&tbs=sur:fc&sa=X&ved=0ahUKEwjxwJjKoJnbAhUHRhQKHWDLCsQQpwUIHg&biw=1366&bih=654&dpr=1#imgrc=aaNWeRVyZsBNaM:

 

Leave A Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies