La Grande Braderie de Lille

La Grande Braderie de Lille, ville du nord de la France, est un des plus grands rassemblements de France. C’est un grand marché aux puces. Des antiquaires professionnels et des vendeurs amateurs réservent un emplacement gratuit dans la rue et vendent des objets anciens. La Braderie de Lille est le plus grand marché aux puces d’Europe et on peut y trouver de tout : des livres, des vêtements, des meubles, des jouets, des tableaux, des vélos, de la vaisselle…

Chaque année, il y a en moyenne 2 millions de visiteurs et les emplacements des bradeurs occupent 100 kilomètres de trottoir.

Elle a lieu de premier week-end de septembre, du samedi en début d’après-midi au dimanche à midi. Il y aussi de nombreuses animations comme le semi-marathon le samedi matin, des manèges et des concerts.

L’ origine de la Braderie de Lille remonte au XIIe siècle. La foire de Lille où les commerçants pouvaient vendre librement leurs marchandises avait lieu sur la Place du marché. Le jour de la foire, les valets étaient autorisés à vendre les anciens objets et vêtements de leurs maîtres du coucher au lever du soleil. Au XVe siècle, la braderie a été prolongée à deux jours. Même si elle a connu une baisse d’intérêt entre le milieu du XXe siècle et 1960, depuis 1970 la Braderie est redevenue un événement très important.

Durant ce week-end, les visiteurs et les bradeurs peuvent déguster le plat traditionnel de la braderie : les moules-frites. En moyenne, 300 tonnes de moules et 30 tonnes de frites sont consommées ! Les restaurateurs de la ville font une compétition : celui qui aura la plus grosse “montagne” de coquilles de moules vides devant son restaurant.

Si vous aimez faire de bonnes affaires, rendez-vous à Lille en Septembre 2016 ! Comme on dit dans le nord : A « dé ! A ché fêtes ! »

Pages d’intérêt :
http://www.braderie-de-lille.fr/parler-chti-a-la-braderie-de-lille
ww.lille.fr/cms/accueil/braderie-de-lille/insolites-braderie;jsessionid=656332F83F9A83C52F79A677DD7F045F

Glossaire :

marché aux puces : marché d’occasion, où on vend des objets anciens.
bradeur : personne qui vend quelque chose à un bas prix, vendeur dans une braderie.
trottoir : dans la ville, la rue est réservée à la circulation des voitures et le trottoir est la partie réservée à la circulation des personnes, des piétons.
manège : attraction de fête foraine, carrousel.
valet : serviteur, employé domestique.
faire de bonnes affaires : acheter quelque chose à un bon prix, par exemple : « ce pantalon coûte normalement 70 euros, mais je l’ai acheté 25 euros, j’ai fait une bonne affaire »
A dé : « Salut », en Chti, dialecte du nord de la France (Nord-Pas-De-Calais et Picardie)
A ché fêtes : « à plus tard », en Chti, dialecte du nord de la France (Nord-Pas-De-Calais et Picardie)