“No hay tutía”

Origen

La procedencia de la frase está, principalmente, en la palabra tutía, que tiene su origen en el árabe tutiya. Con la palabra tutiya se hace referencia, antiguamente, a una medicina para curar los ojos. Y luego, tutía, se convierte en medicina o solución.

Significado

La frase “No hay tutía”, como podemos suponer después de leer su origen, quiere decir que “no hay solución o remedio”. Es decir, es una expresión que usamos cuando no hay posibilidad de cambiar algo o solucionar un problema, y tiene el mismo significado que “no hay nada que hacer”.

Ejemplos

– “Tiene que ir a trabajar aunque está enfermo porque no hay nadie para hacer una sustitución. Lo siento, no hay tutía”.
– “Intento conducir el coche pero… no funciona. Lo intento y lo intento, pero no hay tutía”.

Fuente: www.wikilengua.org/index.php/no_hay_tutía
Imagen gráfica: http://optica-fisicadelojo.blogspot.com.es/

También te puede interesar...

Tataki de atún rojo con aguacate

Tataki de atún rojo

Empieza la temporada del atún rojo y nosotros vamos a preparar una receta sencilla para disfrutar de este delicioso ingrediente que tenemos

Manu Chao

Manu Chao: el cantautor multicultural

Manuel Chao Ortega, conocido artísticamente como Manu Chao, es un cantautor francoespañol de mucha fama tanto en Europa como en Latinoamérica. Hijo

Tener muchas tablas

Tener muchas tablas

Se usa esta expresión para decir que alguien tiene mucha experiencia en un ámbito determinado. Origen “Tener muchas tablas” Esta expresión procede

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y Googlepolítica de privacidad yTérminos de servicio aplicar.